Wednesday, May 3, 2017

Orange Carrot Juice. عصير البرتقال بالجزر


A very easy family favorite Juice , specially in Ramdan at breakfast time

Ingredients:

3-4 medium sized carrots (nearly 400 gm )
2-3 Table spoon Sugar (more or less according to taste)
1 Liter of freshly squeezed Orange juice ( you can use the ready made freshly squeezed ones in supermarkets)
a juice from 1 lemon

preparation :

Peel the carrots and cut them into cubes
place them in a saucepan & cover them with water , add the Sugar & let them simmer in medium heat for 15 minutes (or more according to carrot sizes ) till they are softer ( I personally like it hard & I even under cook it)
with a hand mixer puree the carrots & leave to cool.
Add the Carrots to the Orange juice & squeeze a Lemon & cool in Fridge to server latter.



with a hand mixer puree the carrots
عن طريق الهاند مكسر أو الخلاط ، نهرس الجزر


عصير البرتقال بالجزر 

المكونات :

٣-٤ جزرات متوسطين ( حوالي ٣٠٠-٤٠٠ جم )
١ لتر عصير برتقال معصور طازج 
٣-٤ معالق سكر ( أو أكثر أو أقل )
عصير ليمونه 

الطريقه :

نقشر الجزر و نقطعه حلقات 
نضعه على النار مع ماء يغطيه ونضيف السكر ، نتركه حوالي ١٥ دقيقه حتى يستوي ( لا نتركه حتى يستوي تماما ،لأن طعمه أفضل كتير و هو لي كامل السواء )
نهرسه بالهاند مكسر ، ثم نتركه يبرد ، ثم نضيف عصير البرتقال و عصير الليمونه و نتركه يبرد تماما قبل الشرب